제시카 JeSSica 。晴天正好。

一天只接待一組客人，在開放式的中島夢幻廚房當一天的主人…

無意間的搜尋，發現這一天只接待一組客人，且2人即可包棟；這麼大的誘惑力，立馬訂下前往的日期；

繞進119巷弄內，原先以為進入無路的巷弄，沒想到是前無出路右轉後這才明白又一小巷弄。

這也馬上確定小巷弄的所在，名稱取的真是恰如其所在。

因屋主都是忙碌的上班族，所以無法常在民宿，錯過原先預約的時間後，屋主讓我們自行開鎖進入；

從這個門開始就很感興趣， FIBRE 密碼鎖對於民宿管理和房客來說，都具有很大的便利性，無需鑰匙

用手指於門鎖中心點紅色感應處感應後，會出現數字號碼，請您按下密碼後，再大力往下壓下門把

聽見門鎖開啟聲音，即可開門進入。進入後再把門把往上拉提，即可鎖門。

從開啟門的那一剎，所發出的興嘆聲中，開啟我們好奇心兼探險般的老房子尋寶樂趣。

很幸運的是，在造訪這棟老房子的時候，遇到兩種截然不同的天氣，雨天和晴天，兩種不同的體驗。

但最喜歡的還是這放晴後，陽光明媚，照射進屋內時的情景，採光即佳的帶走屋內的冷意。

傾聽著屋主訴說這房子的歷史，從民國65年已來，歷經快40年的歲月，決定將老房子加以整修，

老房改建，保存原骨架，慢慢添加新舊元素，房子的改造是時間的累積而成，每一擺設則是屋主的用心所致。

進屋時就看到這牆面，對於喜愛清水膜的建築的我來說並不陌生，清水膜的成色主要來自水泥，所以大多為灰色，

採模板工程，模板組立考驗施工團隊的技術，混拌後的混凝土呈成漿體，在模板內流動，等待凝固後，拆模成型，

所以比一般的工程更費時費力，相對的成本就會提昇，小巷弄5號的地板，也是採用水泥方塊而成。

另一面露出磚塊的牆面，在屋主的無心之下，趕上流行，磚頭呈現出老房原始的樣貌，是這老房子的紀念品。

而沙發是屋主另一巧思發想，利用棧板做成沙發，纜線圈改成書架，酒桶改成鞋櫃，舊物利用的巧妙。佩服！！

客廳上方所懸掛的集魚燈與合盛太平咖啡館相同，原先的作用是利用燈光將魚群誘進網內，再一網打盡，

也因此燈泡瓦數太高，並無法像一般燈泡般正常使用，經過屋主的改造成為實用燈飾品。

另一就是勝洋休閒農場的水草燈，曾擔任過勝洋水草解說員的屋主，收藏不少水草商品

燈飾開關則是託朋友從德國帶回，因不耐使用，還是需要小心愛護才是。

沙發旁的舊式電視櫃上，放著還能動的打字機，靠牆上還有個合格民宿登記證，

原先房子的改造，只是打算自住，在朋友的建議下申請民宿，因保存房子原樣貌並未多增加不必要的的建設，

這才可以順利通過，所以別看這一天只接一組客人的民宿，它可是合法的哦。

夢幻的中島型廚房，是小巷弄5號，每個住宿過的旅人，都會發出興嘆的地方，夢幻實用兼備。

而這廚房也是我們入住時最常待的地方，屋主簡單的介紹廚房的使用方式。

廚房開放使用，用畢麻煩請將餐、廚具清洗淨並歸回原位。

廚房內使用櫻花牌瓦斯爐、陶磁爐和濾飲水機，相當便利。

鍋碗瓢盤、柴米油鹽醬醋茶，全部皆有。

今日晚餐：開放式的中島夢幻廚房煮著自備而來的東北酸菜白鍋底

搭配宜陽牧場的牛/豬肉片、綠花椰、玉米筍、筒筒、魚餃、花枝漿、米血和貢丸

佐餐飲品：自備的ANTARES白蘇維翁白葡萄酒 及 碳燒桂花烏梅汁

沒辦法的陰雨天，果然還是吃煮火鍋最方便快速又暖心。

廚房後，還有個天井，原先是種植蔬菜用，改建後就成為非露天的陽台，因這樣的設計，讓整棟採光更好。

幸運的第二天早上的天氣，往上仰望，藍天白雲

這樓梯並非當初原先的水洗磨石子樓梯，而是打掉後重建成，沿著鋼琴鍵階梯而上來到二樓

小巷弄5號，有兩間房，一套房附衛浴，另一是雅房，一樓也有一套衛浴備。當日只有2人入住，雅房不開放。

上樓看到這房間，又是另一興嘆，老舊的霧玻璃窗，褪去原本的功能，變成天花板的新裝飾，這真的太有才華。

室內全面禁止吸菸、飲食。一樓有餐廳可以使用。想抽菸請至室外，也不接待寵物。

床底使用木棧板舖成，但也別小看這木棧板，木棧板需磨平打光上蠟，處理起來也相當費功夫

化粧台是舊裁縫機改製而成

提供毛巾、沐浴用品，基於個人衛生，也為了愛護地球不提供牙刷、牙膏，請自備。

經歐盟有機認證，洗髮、沐浴可以使用同一瓶。

睡個好覺，隔天幸運的給個好天氣，我們決定吃過早餐後，就前往屋主昨晚介紹的利澤簡老街上走走。

由於屋主是是上班族，所以無法提供早餐，但會附上吐司及雞蛋， 沒多準備早餐的材料，就湊和簡單做 簡單吃

今日早餐：香蕉法式吐司 搭配 巴西/喜多咖啡 

經過屋主的介紹下認識利澤簡，「利澤簡」的地名來自平埔族噶瑪蘭人利澤簡（Hedecanan）社，

意指「休息之地」。由於利澤簡位於冬山河旁， 水路上通冬山鄉，下接冬山河口的加禮宛港，

而成為宜蘭溪南重要的貨物集散地，也造成了利澤簡的商業繁榮。

後因冬山河整治改道，加上鐵公路興築，貨運都運到羅東，於是利澤簡的商業機能逐漸消退。

小巷弄5號往右轉沿著小路一直走，旁邊黃色的廢棄建築物，是原台塑員工的宿舍，

但因陳定南反對台塑在此設廠，所以員工宿舍也就因此荒廢在此，變成現今無人處理的狀態。

利生醫院位於老街轉角處，建築呈Ｌ形的流線，入口設於轉折處，立面簡潔，左右對稱，裝飾素簡，

建築特色屬於初期現代主義建築。土黃色的面磚也是當時公共建築物常使用的顏色。

整體造型古典雅致。 利生醫院目前由林家第三代經營，名為「利生牙科診所」，

二樓則提供「利澤簡文教促進會」使用，並開放為社區圖書館。<資料來源：Tony的自然人文旅記>

利生醫院對面是已歇業的利澤戲院，一位騎腳踏車經過的阿伯告訴我們,楊麗花曾在戲院上演過歌仔戲，

站在戲院前，感受曾有繁榮，也更感受到今日的寂寥，遊客和居民分的清清楚楚。

 利澤老街是一左右兩排對稱的街屋，街道很短，長約100公尺，街上永安宮於每年元宵時會舉辦「走尪」活動,

老街上還有間鼎順餅舖，以金棗黑糖菜餅最有名，我們就帶著2包，當成土產帶回去，

依依不捨的在12點前退房，揮別這很有深度的老房和老地方.

小巷弄5號｜FB ｜五結鄉協和村親河路一段119巷1弄5號   0988 - 222241

一只接待一組客人，最多只接待6位旅人。歡迎大家來宜蘭度個緩慢悠閒的時光吧!!

104年起２人包棟：平日$2200，每加1人$700 假日$2800，每加1人$800